Frequently asked questions

  1. What is the difference between interpreters and translators?
  2. What is the difference between consecutive and simultaneous interpretation?
  3. How long can an interpreter keep working?
  4. Do I need special equipment for my meeting?
  5. What are A, B and C languages?
  6. What do Code of Conduct and Code of Confidentiality mean?
  7. Does Congrestolken charge commission?
  8. When do I need a sworn interpreter?
  9. When do I need a sworn translation?
  10. What is a court interpreter?
  11. What is a liaison interpreter?
  12. How can I become an interpreter or translator?

When do I need a sworn translation?

Translations for criminal and aliens' cases must always be sworn. Sworn translations may be used in other circumstances, but all a sworn translation means is that it has been done by a court- certified translator, who affirms that the translation is accurate and complete.